Pautas de Salud y seguridad para los huéspedes, Health and Safety Guidelines for Guests, Directives de santé et de sécurité pour les invités, Diretrizes de saúde e segurança para hóspedes, Linee guida per la salute e la sicurezza degli ospiti.

Suites Atlantis recibe con responsabilidad, toma la fiebre a todos los huéspedes la primera vez que llegan.

Limpia y desinfecta totalmente las habitaciones antes de entregarla, y además con determinada frecuencia y cada vez que los huéspedes la entregan.

TIPS

No viajes ni te hospedes si tuviste exposición reciente o presentas síntomas del COVID-19

A fin de proteger la salud y la seguridad de nuestra comunidad, nuestra política es que todas las personas no ingresen a sus alojamientos ni interactúen con los huéspedes, y los huéspedes no deben acceder a un alojamiento si se encuentran en alguno de estos casos:

• Actualmente presentas infección o diste positivo al COVID-19 en los últimos 30 días
• Sospechas que estás enfermo o enferma, o tuviste exposición y estás a la espera de los resultados de las pruebas para confirmar o descartar un diagnóstico de COVID-19
• Muestras síntomas o te preocupa una posible infección de COVID-19
• Has tenido contacto cercano y continuo con una persona enferma de COVID-19 o con sospechas de estarlo en los últimos 14 días*

Ponte un cubrebocas

Lávate las manos con regularidad

Asegúrate de lavarte las manos con frecuencia, especialmente si estás en contacto con personas ajenas a tu reservación y tocas superficies y utensilios en un espacio compartido o un área común.

• Lávate las manos correctamente con agua y jabón durante al menos 20 segundos

> English : Suites Atlantis receives responsibly, takes all guests fever the first time they arrive. Fully clean and sanitize rooms regularly and every time guests check-in.

Health and Safety Guidelines for Guests
TIPS
Do not travel or stay if you have had recent exposure or are showing symptoms of COVID-19. In order to protect the health and safety of our community, it is our policy that hosts do not enter their accommodations or interact with guests, and guests should not access an accommodation if they are in any of these cases: You currently present infection or tested positive for COVID-19 in the past 30 days. You suspect that you are sick or ill, or have had exposure and are awaiting test results to confirm or rule out a COVID-19 diagnosis. You show symptoms or are concerned about a possible COVID-19 infection. You have had close and continuous contact with a person who is ill or suspected of being COVID-19 in the last 14 days *
Follow social distancing guidelines
When you are in a shared space, better stay away from anyone who is not part of your reservation at all times
Put on a mask
Wash your hands regularly
Make sure to wash your hands frequently, especially if you are in contact with people outside of your reservation and touch surfaces and utensils in a shared space or common area. Wash your hands properly with soap and water for at least 20 seconds.

> Portugues : Suites Atlantis recebe com responsabilidade, tira a febre de todos os hóspedes na primeira vez que chegam. Limpe e desinfete totalmente os quartos regularmente e sempre que os hóspedes fizerem o check-in.

Diretrizes de saúde e segurança para hóspedes
DICAS
Não viaje ou fique se você teve exposição recente ou está apresentando sintomas de COVID-19. A fim de proteger a saúde e a segurança de nossa comunidade, é nossa política que os anfitriões não entrem em suas acomodações ou interajam com os hóspedes, e os hóspedes não devem acessar uma acomodação se estiverem em algum destes casos: Você está presente no momento infecção ou teste positivo para COVID-19 nos últimos 30 dias. Você suspeita que está doente ou doente, ou teve exposição e está aguardando os resultados dos testes para confirmar ou descartar um diagnóstico COVID-19. Você apresenta sintomas ou está preocupado com uma possível infecção por COVID-19. Você teve contato próximo e contínuo com uma pessoa que está doente ou suspeita de ser COVID-19 nos últimos 14 dias *
Siga as diretrizes de distanciamento social
Quando você está em um espaço compartilhado, é melhor ficar longe de qualquer pessoa que não faça parte de sua reserva o tempo todo
Colocar uma máscara
Lave as mãos regularmente
Certifique-se de lavar as mãos com freqüência, especialmente se você estiver em contato com pessoas fora de sua reserva e tocar nas superfícies e utensílios em um espaço compartilhado ou área comum. Lave bem as mãos com água e sabão por pelo menos 20 segundos.

> Français : Suites Atlantis reçoit de manière responsable, prend la fièvre de tous les clients la première fois qu'ils arrivent. Nettoyez et désinfectez entièrement les chambres régulièrement et à chaque enregistrement des clients.

Directives de santé et de sécurité pour les invités,
CONSEILS
Ne voyagez pas et ne restez pas si vous avez eu une exposition récente ou si vous présentez des symptômes du COVID-19. Afin de protéger la santé et la sécurité de notre communauté, notre politique est que les hôtes ne pénètrent pas dans leur logement ou n'interagissent pas avec les clients, et les invités ne doivent pas accéder à un hébergement s'ils se trouvent dans l'un de ces cas: Vous présentez actuellement infection ou testé positif au COVID-19 au cours des 30 derniers jours. Vous soupçonnez que vous êtes malade ou malade, ou avez été exposé et attendez les résultats de tests pour confirmer ou exclure un diagnostic de COVID-19. Vous présentez des symptômes ou êtes préoccupé par une possible infection au COVID-19. Vous avez eu des contacts étroits et continus avec une personne malade ou soupçonnée d'être COVID-19 au cours des 14 derniers jours *
Suivez les directives de distanciation sociale
Lorsque vous êtes dans un espace partagé, mieux vaut rester à l'écart de toute personne ne faisant pas partie de votre réservation à tout moment
Mettez un masque
Lavez-vous les mains régulièrement
Assurez-vous de vous laver les mains fréquemment, surtout si vous êtes en contact avec des personnes extérieures à votre réservation et que vous touchez des surfaces et des ustensiles dans un espace partagé ou un espace commun. Lavez-vous correctement les mains avec du savon et de l'eau pendant au moins 20 secondes.

> Italiano : Suites Atlantis riceve responsabilmente, prende la febbre di tutti gli ospiti la prima volta che arrivano. Pulisci e igienizza completamente le stanze regolarmente e ogni volta che gli ospiti effettuano il check-in.
Linee guida per la salute e la sicurezza degli ospiti.

SUGGERIMENTI
Non viaggiare o rimanere se hai avuto un'esposizione recente o stai mostrando sintomi di COVID-19. Al fine di proteggere la salute e la sicurezza della nostra comunità, è nostra politica che gli host non entrino nei loro alloggi o interagiscano con gli ospiti, e gli ospiti non dovrebbero accedere a un alloggio se si trovano in uno di questi casi: infezione o risultato positivo al COVID-19 negli ultimi 30 giorni. Sospetti di essere malato o ammalato, o di aver avuto un'esposizione e stai aspettando i risultati del test per confermare o escludere una diagnosi di COVID-19. Mostri sintomi o sei preoccupato per una possibile infezione da COVID-19. Hai avuto contatti stretti e continui con una persona che è malata o sospetta di essere COVID-19 negli ultimi 14 giorni *
Segui le linee guida per il distanziamento sociale
Quando ti trovi in ​​uno spazio condiviso, è meglio stare lontano da chiunque non faccia parte della tua prenotazione in ogni momento
Indossa una maschera
Lavati regolarmente le mani
Assicurati di lavarti le mani frequentemente, soprattutto se sei in contatto con persone al di fuori della tua prenotazione e tocchi superfici e utensili in uno spazio condiviso o in un'area comune. Lavati bene le mani con acqua e sapone per almeno 20 secondi.

Contacto > Contact: Celular y Whatsapp: +598 9445 7506 - M@il: eao.arteuy@gmail.com